29 марта состоялась интерактивная сессия по английскому языку для группы студентов ПВГУС. Занятие проходило в режиме web-семинара по скайпу с преподавателями Русенского университета «Ангел Кънчев» (Республика Болгария). Это не первый урок в таком формате, и осуществляются такие занятия в рамках соглашения, заключенного в июне 2010 г. между Поволжским государственным университетом сервиса и Русенским университетом «Ангел Кънчев» (Болгария) о программе двойного диплома в области прикладной информатики.
В декабре 2010 года был подписан приказ об организации процесса обучения по совместной образовательной программе бакалавриата профессионального стандарта «Информатика и информационные технологии» Русенского университета «Ангел Кънчев» (Республика Болгария).
На основании этого приказа была сформирована группа студентов из 7 человек. Отдел международного сотрудничества совместно с кафедрой ПИвЭ организовал и начал работу по двум дисциплинам: «Английский язык в информатике» и «Объектно-ориентированное программирование» объемом 16 академических часов каждая.

Курс английского языка, в частности, предусматривает 8 академических часов с преподавателем из ПВГУС и 8 часов – в режиме web-семинаров непосредственно с болгарским преподавателем, посредством SKYPE-технологий.
Темами занятия по английскому языку 29 марта стали «Роль компьютера в повседневной жизни», «Типы компьютеров», «Из чего состоит компьютер», оно включало в себя:
- работу с короткими текстами по теме «Компьютеры» (чтение и выполнение упражнений за заданной теме);
- работу с аудио-материалами и задания на выполнение упражнений по этим материалам - аудирование;
- задание на чтение и понимание текста;
- говорение.

Подобные занятия очень полезны для студентов: они моделируют ситуацию общения в иноязычной среде, общения с иностранными партнерами по телефону на профессиональные темы, что требует от студентов мобилизации всех своих знаний не только в области английского языка, но и информационных технологий.
Контрольное оценивание знаний по данной дисциплине планируется в виде защиты квалификационной работы на английском языке.
В дальнейшем планируется поездка студентов ПВГУС в болгарский университет.
Информация отдела международного сотрудничества ПВГУС